Лифшиц А.Л. Азиатские принцессы в русских переводах XVIII века
В этом архивно-библиографическом разыскании сплетаются в немыслимый сюжет века, континенты, языки... История создания и русских переводов произведений "История принцессы Жевэн, королевы Мексики" Клода Франсуа Ламбера (в переводном варианте "История азиатской княжны Яйвены, королевы Мексической", автор русского перевода Д. Т. Усов) и "Странствий" Мендеса Пинто (в переводном варианте Генриха Циглера "Азиатская Баниза", русский перевод Василия Лебедева).
